製品パンフ・カタログを海外事業用に翻訳
2012.09.13
お知らせ、最新情報

日本から海外へ進出、海外から日本に進出を計画している企業様の
会社案内パンフレットをはじめ、製品カタログ、ホームページの翻訳版の制作を承ります。
専門技術に精通した技術系ライターやクリエーター、また豊富な経験と実績を持つ翻訳者が
業務に携わることにより、多言語による各製品のマニュアルやカタログおよび
海外向けWebサイトなどをより分かりやすく、見やすい形で制作致します。
▼
▼
▼
飯塚市のアイテックシステム株式会社様が開発した画期的なトイレユニット
『バイオトイレ」 も今、海外での需要が高まるなか、展示会や営業用の製品パンフレットが
必要との事で、この度、英語版の制作をご依頼頂きました。
▼
▼
製品パンフを英語版に

アイテックシステム株式会社様の「バイオトイレ」製品パンフ（右が英語版）

▼
英語の他にも中国語、韓国語への翻訳も承ります。
優れた製品をデザインでアピールし、さらにビジネスチャンスを海外へ。

△このページの先頭へ

PROFILE

ダイワ印刷 株式会社

 mail : info@daiwainsatsu.jp

〒820-0046 福岡県飯塚市大日寺1419-1
■ 平　日（月〜金） / 9:00〜18:00
■ 土曜日 / 9:00〜16:00
　（第2、第4土曜日は休業）
■ 日・祝日はFAXまたはメールのみ受付

ブログ管理人

ダイワ印刷 広報担当：S ［♂］
山羊座・O型 / 火星人+
★更新は不定期です。

TAG

RECENT ENTRIES

最新の5件

ARCHIVES

2025年7月
日 月 火 水 木 金 土
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

このブログについて

このBLOGは福岡県飯塚市にあるダイワ印刷株式会社により運営されています。取扱商品としましては、名刺印刷・チラシ印刷・伝票類・封筒印刷・販促グッズ（カレンダーなど）・ポスター・ＤＭはがき・シール、ステッカーなど印刷物全般およびホームページ作成（Webサイト作成）・看板・会社ＣＩロゴなどデザインまで幅広く取扱っています。お客様に一番合った印刷をご提案する、それが私たちダイワ印刷の役目でございます。印刷でお悩みがございましたら是非飯塚のダイワ印刷までご相談ください。福岡近郊でしたらお伺いし、お客様の現状を聞いた上で一番あった印刷環境をご提案いたします！